En rendant visibles des images microscopiques de plantes africaines indigènes à travers les technologies numériques, Jazsalyn relie les histoires et les avenirs de son propre héritage diasporique. Son projet A(spora) est présenté au centre communautaire historique John Chavis à Raleigh, en Caroline du Nord, jusqu’en janvier 2026, avec le soutien de SEEK Raleigh, un programme de Raleigh Arts.
« Ma mère est née de la fille de mon arrière-grand-père, qui a fui les plantations de la Caroline du Sud rurale. Quand je me replonge dans le passé, que je creuse profondément et ressens intensément, je retrouve les graines des rêves de ma mère à travers les vastes paysages de mon travail. » — Jazsalyn
A(spora) fait référence au terme racine « spore » dans le mot « diaspora ». Le corridor Gullah Geechee est une zone classée au patrimoine national et une région culturellement significative pour les descendants d’Afrique de l’Ouest et d’Afrique centrale aux États-Unis. Il s’étend le long des plaines côtières, de la Caroline du Nord à la Floride.
Dans le cadre de sa pratique artistique fondée sur la recherche, Jazsalyn définit l’Intelligence Ancestrale comme les premières formes de systèmes de savoirs, de philosophies et de traditions transmis de génération en génération au sein des groupes indigènes, de leurs descendants et de leurs communautés diasporiques.
Dans le paysage numérique de A(spora), l’artiste modélise des images microscopiques de plantes africaines indigènes (comme l’indigo et le gombo) pour transformer le corridor à travers le collage, la réalité augmentée, l’intelligence artificielle et les technologies de simulation 3D.
Puisant dans son héritage afro-carolinien, son œuvre transmet des histoires enfouies aux communautés de sa ville natale. Chaque scène met en lumière l’importance de l’agriculture ancestrale dans les pratiques textiles contemporaines. En embrassant la capacité régénérative de divers organismes, systèmes de savoirs et pratiques africaines, A(spora) est un témoignage de la façon dont la diaspora continue de s’épanouir dans de nouveaux environnements, malgré l’exil et la dispersion.
Jazsalyn est une artiste et chercheuse travaillant à l’intersection de la fiction et de la réalité. À travers des médias alternatifs et un processus de ré-indigénisation, sa pratique aborde des questions de perte de données, de restauration de la mémoire et d’Intelligence Ancestrale. Elle développe des projets à long terme en utilisant des moteurs de jeux, des processus algorithmiques et de la vidéo pour explorer des futurs alternatifs et des systèmes de savoirs complexes entre humains et non-humains.
En tant qu’enseignante à The New School, elle a conçu des programmes autour des rituels africains et diasporiques comme technologies spéculatives. Elle est également directrice artistique de Black Beyond, un projet curatorial expérimental où elle imagine, à travers des expositions et expériences, d’autres réalités pour les personnes noires.
Son travail a reçu le soutien de Serpentine Arts Technologies, du New Museum, de Pioneer Works, de Creative Time, entre autres. Il a été présenté dans des publications telles que Cultured Magazine, It’s Nice That, Vogue et The New Yorker.
Traduit par AI.
Jazsalyn, A(spora), 2025. Vue de l’installation au John Chavis Memorial Park, Raleigh, Caroline du Nord, États-Unis. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de Raleigh Arts. Photographe : Jude McDonald.
Jazsalyn, A(spora), 2025. Vue de l’installation au John Chavis Memorial Park, Raleigh, Caroline du Nord, États-Unis. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de Raleigh Arts. Photographe : Jude McDonald.
Jazsalyn, A(spora), 2025. Vue de l’installation au John Chavis Memorial Park, Raleigh, Caroline du Nord, États-Unis. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de Raleigh Arts. Photographe : Jude McDonald.
Jazsalyn, A(spora), 2025. Vue de l’installation au John Chavis Memorial Park, Raleigh, Caroline du Nord, États-Unis. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de Raleigh Arts. Photographe : Jude McDonald.
Jazsalyn, A(spora), 2025. Vue de l’installation au John Chavis Memorial Park, Raleigh, Caroline du Nord, États-Unis. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de Raleigh Arts. Photographe : Jude McDonald.
VUE DE L’EXPOSITION
More Editorial