Editorial

(left) Lindokuhle Sobekwa; (right) Detail from I Carry Her Photo With Me, 2024. Published by MACK.

News

Lindokuhle Sobekwa remporte le prix Deutsche Börse Photography Foundation 2025

Récompensé pour son livre photo émouvant, Sobekwa évoque la mémoire, le deuil et les blessures de l’Afrique du Sud.

Koyo Kouoh. Photo: Emeka Okereke.

In Memoriam

Koyo Kouoh (1967 – 2025)

Koyo Kouoh, commissaire de la Biennale de Venise 2026, directrice du Zeitz MOCAA, et fondatrice du RAW Material Company est décédée à 57 ans.

Tint Library Space. Photo: Haja Fanta

Inside the Library

Dépêches de la bibliothèque pop-up Tint à Londres

Suite à une programmation de la bibliothèque indépendante de Londres, Haja Fanta présente des titres phares de son riche fonds.

(left) Kapwani Kiwanga. Photo: Angela Scamarcio. (right) Terrarium, 2022. Mixed Media. Installation View at La Biennale de Venezia. Image Courtesy: Galerie Tanja Wagner

News

Kapwani Kiwanga remporte le Prix Joan Miró 2025

Kiwanga reçoit le prestigieux prix pour ses installations percutantes explorant l’histoire, le pouvoir et les structures sociales.

Libation March through the city of Ouagadougou during FESPACO 2025. Photo: Makella Ama.

Film et cinéma

Le FESPACO 2025 a fait place à cérémonie du cinéma africain

Fondé en 1969, le FESPACO, se réinvente, tout en restant à l'écoute des possibilités politiques et alchimiques du cinéma.

Kombo Chapfika, Borderlands, augmented reality installation, 2018. Photographer: Mark Lewis

In Conversation

Kombo Chapfika and Uzoma Orji: What Else Can Technology Be?

The two artists exchange thoughts on their common interest in the interplay of technology and culture, and how the tools we use reshape us.

Imaginer un avenir pour les arts aux États-Unis

Les arts en situation de crise

Imaginer un avenir pour les arts aux États-Unis

De l’entraide à la prise de risques, comment réagir en tant que professionnel·les de la culture face à l’alarmisme propagé par l’État américain ?

Soñ Gweha, Nyum Elucubris, 2018. Courtesy of the artist.

Revue

« Apprendre à Flamboyer » : pratiquer la joie collective au Palais de Tokyo

La curatrice Amandine Nana réunit des pratiques de célébration et de rassemblement comme instruments de résistance dans sa toute dernière exposition.

Family photograph, Ethel Tawe. Courtesy of the artist.

Note de l‘éditeur

La gestion d’une pratique antidisciplinaire

La nouvelle rédactrice en chef de C& Magazine, Ethel-Ruth Tawe, nous fait part de trois notes de carnet et d'une invitation.

Photo: Ethel-Ruth Tawe.

Annonce

Ethel-Ruth Tawe dirigera le magazine C& en tant que rédactrice en chef

Une nouvelle orientation éditoriale audacieuse fondée sur la recherche critique, le soin collectif…

Africa Depot at Ethnologisches Museum Berlin, 2015. Photo: Marion Benoit.

C& x Académie des Traces

Examiner les traces dé/coloniales à travers les collections coloniales

En collaboration avec l'Académie des Traces, sept jeunes chercheurs et professionnels des musées explorent les traces de l'héritage colonial.

(left) May Ayim, Showing Our Colors: Afro-German Women Speak Out, 1992. (right) Johnny Pitts, Afropean: Notes from Black Europe, 2019.

C& Center of Unfinished Business

Penseurs et titres : La tradition littéraire noire allemande

Du philosophe du XVIIIe siècle Anton Wilhelm Amo à la perspective du XXIe siècle de Johny Pitts en passant par May Ayim.

INVENTER SON PROPRE TERRAIN

Explorer

Ecologies

C& et C&AL a invité de perspectives noires et autochtones à débattre, mettre en contexte et réfléchir au rapport qui existe entre les structures néocoloniales et la crise climatique dans leurs contextes locaux.

C& Print

We Got Issues!

DERNIERS ARTICLES PUBLIÉS