Looking Both Ways. Art of the Contemporary African Diaspora se penche sur l’oeuvre d’artistes d’Afrique du Nord, du Sud, de l’Est et de l’Ouest qui vivent et travaillent dans des pays occidentaux dont la Belgique, la France, l’Allemagne, les Pays-Bas, le Portugal, la Grande-Bretagne et les Etats-Unis.

Comme le titre l’indique, Looking Both Waysfait référence aux pratiques des artistes qui observent le terrain psychique entre l’Afrique et l’Occident, un terrain où évoluent contextes physiques, ambitions et expressions esthétiques. Il examine les relations entre les contextes physiques, les géographies émotionnelles, l’ambition et la liberté d’expression tout en se concentrant sur la mondialisation croissante de la diaspora africaine. Looking Both Waysn’est pas une étude mais plutôt une réflexion intimiste du travail de douze artistes : Fernando Alvim, Ghada Amer, Oladélé Bamgboyé, Allan deSouza, Kendell Geers, Moshekwa Langa, Hassan Musa, N’Dilo Mutima, Wangechi Mutu, Ingrid Mwangi, Zineb Sedira et Yinka Shonibare.

New York, Museum for African Art; Gent, Snoeck, 2003