Ce numéro anniversaire est dédié aux expériences et aux circonstances de ceux et celles qui n’ont pas été et ne sont toujours pas perçu·e·s comme parties intégrantes de la société allemande majoritaire dans le récit de l’année 1989. En anglais et en allemand, ce numéro a été produit et développé en collaboration avec des étudiants de l’Université des Arts de Berlin.