
CYCLOPEDIA
Plus de 10 000 articles et reportages gravitent ici. Entrez où vous voulez.
Nous avons posé les questions. Les réponses sont là. Branchons le micro.

Revisiter l’héritage des créatrices d’images africaines avec Catherine E. McKinley

À travers la drag queen Bartolina Xixa, Maximiliano Mamani explore les constructions LGBTQ+, la colonialité et les conceptions du genre.

Eric Gyamfi partage des visions de l’amitié et de l’amour queer au Ghana.
Choisissez une année. Remixons cette chronologie.
La C& Cyclopedia est une archive numérique vivante : un vaste réservoir d’arts visuels d’Afrique et de la diaspora mondiale, en constante expansion. Elle repose sur une conviction simple : les archives ne sont jamais neutres. En créant un outil critique, fiable et ancré dans les réalités culturelles, la C& Cyclopedia ouvre des voies d’accès à des savoirs que les plateformes dominantes ignorent ou effacent trop souvent. Plutôt que de refléter les systèmes existants, elle les remet en question. Plus qu’un simple outil de recherche, elle propose une nouvelle épistémologie, fondée sur la multiplicité, les récits inachevés et les connexions transformatrices.
Plongez.
Cette Cyclopedia ne va pas de A à Z. Chaque mot ouvre un monde dans notre cosmos.
L’art, IRL
Certaines choses se vivent mieux en personne. Poursuivez les échanges dans ces espaces.
Esprits critiques. Créatrices et créateurs visionnaires. Personnes réelles.
Chaque pièce de la Cyclopedia vient de quelque part. Ce sont les auteur·rice·s, les artistes et les producteur·rice·s culturel·le·s qui la font vivre et font avancer les échanges.
Continuez à parcourir.
La C& Cyclopedia est l’un des axes de tout ce qui se passe chez C&.
Publications, programmes, partenariats — tout est lié.



































































