Apresentação da C& Cyclopedia

Há mais de uma década, a C& reúne relatos, ensaios, entrevistas, anúncios e reflexões de artistas, pessoas curadoras, autores e comunidades em toda a África e na sua diáspora global. Pela primeira vez, este arquivo vivo reúne‑se num só lugar. A C& Cyclopedia integra mais de 11.000 textos, imagens, sons e pessoas. Um recurso vivo e em evolução que torna o conhecimento não apenas acessível, mas também descobrível.

Aqui vamos além de uma pesquisa superficial: com funcionalidades em camadas e combináveis, é possível seguir conexões inesperadas através de geografias e gerações, entre artistas e públicos, entre histórias e futuros. Pesquise uma combinação como [conceito + lugar + meio] e descubra constelações inesperadas de textos, vozes e imagens que reconfiguram o que julgava saber — sobre imaginários negros, futuros por escrever, tradução crítica, arquivos ancestrais e muito mais. Ou pesquise por uma pessoa e veja a sua história não isolada, mas entrelaçada com os movimentos, conversas e práticas que a moldaram. À medida que a plataforma cresce, estas funcionalidades continuarão a evoluir, a melhorar e a adensar‑se, revelando com o tempo mais vínculos, narrativas e perspetivas.

A C& Cyclopedia parte de uma convicção simples: os arquivos não são neutros. O que se preserva, como é apresentado e as vozes que se amplificam dizem respeito a relações de poder. Ao criar uma ferramenta crítica, fiável e culturalmente situada, a C& abre vias de acesso a saberes que as plataformas dominantes muitas vezes ignoram ou apagam.

E é gratuita. Porque o conhecimento precisa de circular e ser partilhado. Para quem investiga e para quem ensina. Para artistas e pessoas curadoras. Para jornalistas, estudantes e qualquer pessoa curiosa sobre a cultura de hoje.

A C& Cyclopedia é mais do que um projeto. É um deslocamento das nossas formas de lembrar, relacionar‑nos e imaginar. Não é um espelho dos sistemas existentes, mas uma prova à sua altura. Não é apenas uma ferramenta de pesquisa, mas uma nova epistemologia: aquela que insiste na multiplicidade, nas narrativas inacabadas e em conexões transformadoras.

Expressamos o nosso profundo agradecimento à Mellon Foundation por tornar isto possível. E temos muito gosto em acolher você.

Em 23 de outubro, convidamos vocês a pesquisar de forma diferente.