PesquisarOportunidadesEventosSobre a C&Hubs
C&
Revistas
Projetos
Educação
Comunidade
Keyna Eleison

Aumentando o coro dos derrotados

Amplifying the choir of the vanquished

Ilustração: Edson Ikê

Com a ansiedade sendo matéria de escrita, pensamento e criação de vocabulário, vamos falando de epistemologias – sim, o plural é necessário, a questão do individualismo latente extirpa aos poucos a compreensão de luta e coletividade. Existe uma música de Leonard Bernstein que se chama Maria e faz parte de um musical norte-americano de 1961 intitulado West Side Story.

Bernstein descreve a alegria de falar o nome de sua recém-amada: Maria. Em um trecho, encontramos estas palavras: the most beautiful sound that I ever heard: Maria / All the beautifull sounds of the world in a single word: Maria (o mais belo som que já ouvi: Maria / todos os mais belos sons do mundo em uma única palavra: Maria). Ele descobre, portanto, que, a partir daquilo que está sentindo, o mundo muda.

Na percepção da derrota

Como neste filme, percebo que entrar para um coro – colocar corpo e voz para fazer parte de um mesmo projeto, com suas potências e limitações – é um caminho. Vivemos tempos sombrios, de derrotas constantes para algumas e vitórias para outras. Aqui, agora, me encontro na percepção das derrotadas.

Mas, ainda como derrotada, voltando ao filme, não sou a pessoa que morre nos braços da amada rodeada de amigos e inimigos. Sou aquela que vê seu amado morrer, olha em volta e decide ficar, para seguir e perceber que a solidão e a dor são uma construção. E que, embora estejamos cercadas, temos que seguir: there’s a place for us, a time and place for us... (existe um lugar para a gente, um tempo e um lugar para a gente...). Esse lugar existe e e esse tempo é hoje. É no presente que reside a memória e a ação.

Arte: mais laborário que vacina

E a arte, ela não salva, nem nos deixa mais fortes, mas se coloca como lugar de possibilidades, esforço contínuo de percepção e amostragem de mundo, muito mais laboratório que vacina. Há um bloco de pessoas que não são escutadas, que têm sua expressão apagada, sua forma de ver o mundo minimizada, sua forma de pensamento não registrada, seus registros não validados e seu fazer tido como mínimo, desimportante.

Esse bloco de pessoas é um coro, um coro de vozes que cantam em uníssono o que está acontecendo. E a elas não falta aplauso. Estou, e algumas de nós estamos, no coro, como cantaria Nina Simone: you know how I feel (você sabe como me sinto). Parar não é uma opção. Fico aqui de Maria: mais uma, comum, ampliando epistemes e fazendo parte do coro.

Keyna Eleison é curadora, graduada em Filosofia e mestre em História da Arte. Narradora, cantora, cronista ancestral, é especialista em arte-educação, contação de histórias, captação de conhecimentos de forma oral, herança Griot e xamãnica. E escreve regularmente a coluna “Para olhos que podem ver” na C& América Latina.

Leia mais deKeyna Eleison
Conceptual Team for the 36th Bienal de São Paulo Announced

Fundação Bienal de São Paulo anuncia a equipe conceitual da 36ª Bienal de São Paulo

“For Eyes That Can See: A Question of Time”

“Para olhos que podem ver: uma questão de tempo”

Keyna Eleison e Pablo Lafuente são os novos diretores artísticos do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro

Keyna Eleison e Pablo Lafuente são os novos diretores artísticos do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro

Leia mais deMemória
Textured woven art piece with yellow, orange, and blue geometric patterns.

Cyle Warner e as transformações das arquiteturas vernaculares caribenhas ao longo do tempo

Two people on a tiled roof raise a white flag with a portrait of a smiling young person against a blue sky.

Transformando as memórias da violência estatal por meio da justiça poética

Afro-Indigenous Memory in the Work of Maria Lira Marques

A memória Afro-Indígena na obra de Maria Lira Marques

C& CYCLOPEDIA