PesquisarOportunidadesEventosSobre a C&Hubs
C&
Revistas
Projetos
Educação
Comunidade
En la luz como ceniza

Jorge González, En la luz como ceniza: Las Cabañuelas, de 21 de dezembro de 2022 a 17 de fevereiro de 2023, Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), San Juan, cortesia do artista e da embaixada, San Juan. Foto: Raquel Perez-Puig

Vista de instalação

29 Março 2023

Revista América Latina

2 min de leitura

En la luz como ceniza

Mostra individual do artista porto-riquenho Jorge González estabelece pontes entre as formas de vida indígenas e modernas

Criador daEscola de Ofícios, uma plataforma de pesquisa e prática, nas quais os participantes mapeiam, documentam e empregam técnicas artesanais na criação de obras, Jorge González apresentou em sua exposição individual En la luz como ceniza (À luz como cinzas), organizada pelo Instituto de Cultura Puertorriquenha (ICP) no Arsenal da Marinha Espanhola, o resultado de sua pesquisa realizada na última década.

Em sua mais recente mostra individual, emprega construção com revestimento de barro, tecelagem com fibra de bambu e palma e candelabros de metal. Estes suportes exibem os intercâmbios com diversos saberes, como a obra têxtil da porto-riquenha Soles de Naranjito e a confecção de velas de sebo, de acordo com a tradição indígena Yokot’an (México). O espaço apresenta um desenho em fuligem de grande formato, contribuindo com as intenções de oferenda e resguardo presentes neste espaço.

De acordo com a curadora Michy Marxuach, "as instalações in situ são resultado de aprendizagens que foram transmitidas por homens e mulheres sábios, que, por sua vez, promovem respeito pelos mistérios que só podem ser encarnados quando nos distanciamos das línguas hegemônicas e das formas ocidentais de nos relacionarmos com o mundo, os seres e a produção".

En la Luz como ceniza esteve em cartaz até 17 de fevereiro de 2023 em San Juan, Porto Rico.

icp.pr.gov

Jorge González, En la luz como ceniza: Las Cabañuelas, December 21, 2022 to February 17, 2023, Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), San Juan, courtesy of the artist and the Embassy, San Juan. Photo: Raquel Perez-Puig

Jorge González, En la luz como ceniza: Las Cabañuelas, December 21, 2022 to February 17, 2023, Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), San Juan, courtesy of the artist and the Embassy, San Juan. Photo: Raquel Perez-Puig

Jorge González, En la luz como ceniza: Las Cabañuelas, December 21, 2022 to February 17, 2023, Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), San Juan, courtesy of the artist and the Embassy, San Juan. Photo: Raquel Perez-Puig

Jorge González, En la luz como ceniza: Las Cabañuelas, December 21, 2022 to February 17, 2023, Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), San Juan, courtesy of the artist and the Embassy, San Juan. Photo: Raquel Perez-Puig

Jorge González, En la luz como ceniza: Las Cabañuelas, December 21, 2022 to February 17, 2023, Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), San Juan, courtesy of the artist and the Embassy, San Juan. Photo: Raquel Perez-Puig

Jorge González, En la luz como ceniza: Las Cabañuelas, December 21, 2022 to February 17, 2023, Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), San Juan, courtesy of the artist and the Embassy, San Juan. Photo: Raquel Perez-Puig

Jorge González, En la luz como ceniza: Las Cabañuelas, December 21, 2022 to February 17, 2023, Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), San Juan, courtesy of the artist and the Embassy, San Juan. Photo: Raquel Perez-Puig

Jorge González, En la luz como ceniza: Las Cabañuelas, December 21, 2022 to February 17, 2023, Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), San Juan, courtesy of the artist and the Embassy, San Juan. Photo: Raquel Perez-Puig

Jorge González, En la luz como ceniza: Las Cabañuelas, December 21, 2022 to February 17, 2023, Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), San Juan, courtesy of the artist and the Embassy, San Juan. Photo: Raquel Perez-Puig

Jorge González, En la luz como ceniza: Las Cabañuelas, December 21, 2022 to February 17, 2023, Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), San Juan, courtesy of the artist and the Embassy, San Juan. Photo: Raquel Perez-Puig

Jorge González, En la luz como ceniza: Las Cabañuelas, December 21, 2022 to February 17, 2023, Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), San Juan, courtesy of the artist and the Embassy, San Juan. Photo: Raquel Perez-Puig

Jorge González, En la luz como ceniza: Las Cabañuelas, December 21, 2022 to February 17, 2023, Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), San Juan, courtesy of the artist and the Embassy, San Juan. Photo: Raquel Perez-Puig

Jorge González, En la luz como ceniza: Las Cabañuelas, December 21, 2022 to February 17, 2023, Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), San Juan, courtesy of the artist and the Embassy, San Juan. Photo: Raquel Perez-Puig

Jorge González, En la luz como ceniza: Las Cabañuelas, December 21, 2022 to February 17, 2023, Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), San Juan, courtesy of the artist and the Embassy, San Juan. Photo: Raquel Perez-Puig

Jorge González, En la luz como ceniza: Las Cabañuelas, December 21, 2022 to February 17, 2023, Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), San Juan, courtesy of the artist and the Embassy, San Juan. Photo: Raquel Perez-Puig

Jorge González, En la luz como ceniza: Las Cabañuelas, December 21, 2022 to February 17, 2023, Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), San Juan, courtesy of the artist and the Embassy, San Juan. Photo: Raquel Perez-Puig

A vertical garden wall filled with lush ferns, horizontal lights, a red glowing column, and a white decorative column.

Frestas – Trienal de Artes

Bienal

Brasil

A vibrant, stylized circular painting showing concentric rings of life: fish in blue water, then lush plants and trees with diverse animals, all framed by a rainbow and a starry cosmos.

Histórias da ecologia

Ecologias

Sustentabilidade

2nd Bienal das Amazônias

2ª Bienal das Amazônias

36th Bienal de São Paulo – Not All Travelers Walk Roads – Of Humanity as Practice

36th Bienal de São Paulo – Not All Travelers Walk Roads – Of Humanity as Practice

Bienal

São Paulo

Flooded Memories

Memórias de alagamento

Brasil

UÝRA

Roots: Beginning, Middle, and Beginning

Raízes: Começo, Meio e Começo