Copeland Gallery, Copeland Park & Bussey Building