RechercherOpportunitésÉvénementsÀ proposHubs
C&
Magazines
Projets
Éducation
Communauté
Annonce

Présentation de la C& Cyclopedia

C& CYCLOPEDIA 'Search Differently' search bar surrounded by terms like 'Liberation Aesthetics' and 'Decolonial Joy' on a vibrant purple background.

21 Octobre 2025

Magazine C&

Traduction Manyakhalé „Taata“ Diawara

2 min de lecture

Cherchez autrement — une archive vivante de l’art contemporain qui transforme la recherche en découverte.

Le 23 octobre, Contemporary And (C&) lancera la C& Cyclopedia — une nouvelle ressource de savoirs consultable sur l’art contemporain qui place la majorité mondiale au centre.

Depuis plus d’une décennie, C& réunit des récits, des essais, des entretiens, des annonces et des réflexions d’artistes, de commissaires, d’auteur·ice·s et de communautés à travers l’Afrique et la diaspora mondiale. Pour la première fois, cette archive vivante se rassemble en un seul lieu. La C& Cyclopedia réunit plus de 11 000 textes, images, sons et personnes. Une ressource vivante et évolutive qui rend le savoir non seulement accessible, mais découvrable.

Ici, on va au-delà d’une recherche superficielle : grâce à des fonctionnalités stratifiées et combinables, vous pouvez suivre des connexions inattendues à travers les géographies et les générations, entre artistes et publics, entre histoires et futurs. Cherchez une combinaison comme [concept + lieu + médium] et découvrez des constellations inattendues de textes, de voix et d’images qui reconfigurent ce que vous pensiez savoir — sur les imaginaires Noirs, les futurs non écrits, la traduction critique, les archives ancestrales, et au-delà. Ou recherchez une personne et voyez son histoire non pas isolée, mais tissée dans les mouvements, conversations et pratiques qui l’ont façonnée. À mesure que la plateforme grandit, ces fonctionnalités continueront d’évoluer, de s’améliorer et de se densifier, révélant au fil du temps davantage de liens, de récits et de perspectives.

La C& Cyclopedia repose sur une conviction simple : les archives ne sont pas neutres. Ce qui est conservé, la façon dont c’est donné à voir, et les voix qui sont amplifiées relèvent de rapports de pouvoir. En créant un outil critique, crédible et ancré culturellement, C& ouvre des voies d’accès à des savoirs que les plateformes dominantes ignorent ou effacent souvent.

Et c’est gratuit. Parce que le savoir doit circuler et être partagé. Pour les chercheur·se·s et les enseignant·e·s. Pour les artistes et les commissaires. Pour les journalistes, les étudiant·e·s et toute personne curieuse de la culture d’aujourd’hui.

La C& Cyclopedia est plus qu’un projet. C’est un déplacement de nos manières de nous souvenir, de nous relier et d’imaginer. Non pas un miroir des systèmes existants, mais une mise à l’épreuve de ceux-ci. Pas un simple outil de recherche, mais une nouvelle épistémologie : celle qui insiste sur la multiplicité, les récits inachevés et des connexions transformatrices.

Nous exprimons notre profonde gratitude à la Mellon Foundation pour avoir rendu cela possible. Et nous avons hâte de vous accueillir.

Le 23 octobre, vous êtes invité·e·s à chercher différemment.

Lire la suite de

Annonce

A woman artist in an apron and gloves reaches for supplies on a table, with a large abstract pink and blue painting in the background.

Pre-Sale! C& Artists’ Editions #6: Thenjiwe Niki Nkosi

A mind map diagram with white text on a dark blue background, centered around the phrase "IN MINOR KEYS," with multiple interconnected branches leading to various concepts and sub-ideas.

Artist-Led Organizations in Focus At The 61st Venice Art Biennale

Venice Biennale

Venice

A Black woman wearing a patterned top and trousers, with a yellow rosette pinned to her chest, stands before two large, abstract orange and purple swirling paintings against a dark wooden wall.

Nnena Kalu remporte le Turner Prize 2025

Lire la suite de

Annonce

À venir : APRIA Journal Numéro 7 — Exhaustion

À venir : APRIA Journal Numéro 7 — Exhaustion

Tadáskía Wins the 2025 K21 Global Art Award - Contemporary And

Tadáskía remporte le K21 Global Art Award 2025

Prix d'art

Allemagne

Zimbabwe Pavilion Announces “Second Nature | Manyonga” for Venice Art Biennale 2026 - Contemporary And

Le Zimbabwe présentera Second Nature | Manyonga à la 61e Biennale d’art de Venise

Introducing the C& Cyclopedia | Contemporary And (C&)